Thiết Kế

“Thiết kế“, khi là động từ trong câu, có ý nghĩa là “thiết lập, dựng nên một đồ án hay kế hoạch” để theo đó mà xây dựng hay sản xuất, và chỉ được sử dụng để nói về các công trình xây dựng, kỹ nghệ kiến trúc, v.v…

Vì vậy, ta có thể nói:

“Nhóm kỹ sư kiến trúc đang dự định thiết kế một trường đại học có quy mô quốc tế.”

Nhưng khi ta nói:

“Tôi muốn thiết kế (tạo) một kiểu tóc để diện chung với bộ cánh mới sắm.”

thì từ “thiết kế ” trong câu sau đã bị sử dụng không thích hợp.

(Source: www.tiengme.org)